Deux figures d’Itinéraires prennent…

…du repos pour notre très fidèle secrétaire Élisabeth Augsburger… et un repos
amplement mérité après des lustres de travail.
C’est sa voix que l’on entendait au téléphone, c’est sa plume qui notait les
changements d’adresse et adressait la plupart des remerciements, c’est sous ses doigts que
divers claviers tenaient à jour des fichiers, composaient des e-mails et ce sont encore ses
mains qui glissaient des exemplaires de la revue aux clients des éditions Ouverture, à titre de
promotion.
Tout un monde hérité de l’Atelier Grand dont elle avait rejoint l’équipe administrative
et qui s’est lentement redessiné ces dernières années.
Aujourd’hui elle passe la main pour profiter du calme de Chavannes où le givre, ces
jours, blanchit les collines. Nous la remercions du fond du cœur pour cet engagement sans
faille, ce précieux travail et nous lui souhaitons encore assez de santé pour voir le soleil
déchirer ce voile hivernal et laisser venir le printemps.

…d’autres fonctions pour Éric Walther qui a souhaité se retirer de l’équipe de
rédaction où il a œuvré comme rédacteur responsable durant de nombreuses années,
pensant et repensant la dynamique de l’équipe qu’il animait afin de conserver à la revue son
punch et sa finesse.
Éric Walther reste actif au sein du comité administratif et s’apprête à prendre en mains
la promotion de la revue, tâche cruciale pour se faire connaître et trouver de nouveaux
abonnés.
Eric Walther rend ainsi un double service à Itinéraires en assurant la pérennité de la
rédaction que son départ enjoint de se rafraîchir et de se restructurer, et en mettant toute
sa connaissance de la revue et de son réseau au service de son renouveau. Autant dire que
double est aussi notre reconnaissance : pour l’humble sagesse de son retrait et pour la
redirection de ses forces dans un secteur essentiel et vital.

Toute l’équipe les remercie très vivement pour la qualité de leur travail et forme tous les meilleurs vœux pour eux.